在翡翠原石表面包裹着一层厚薄不同的皮壳，这使翡翠原石看起来和普通石头区别不大，所以赌石者靠推断它内部的好坏来估算交易价格。
在科技发达的今天，也没有一种仪器能穿透皮壳而看清里面翡翠的优劣。只能在切割开后才能知道，缅甸政府每年都举行两次翡翠的公盘活动，把很多翡翠原石集中起来，吸引全世界的翡翠商人前去估价，“赌石”的结果常常出人意料，有不少稀世奇珍就因此而被低价收藏。
这也是一种古老而独特的交易方式———“翡翠赌石”。
翡翠赌石的行情变化持续攀上：20世纪七八十年代，由于台湾、东南亚地区经济的腾飞，翡翠曾大幅度上涨达百倍之多；进入21世纪，翡翠成品受到原料价格上涨的影响，又开始了新一轮上涨周期，这一次受到中国大陆经济发展的影响，在力度和广度上均较上一轮大。收藏行情节节攀高，翡翠原石价格也不断攀升。
翡翠赌石虽然有一定风险，需要大家有经验，有技巧，还靠运气。但是翡翠赌石的火爆和更多的人进入翡翠原石的收藏，使的翡翠赌石的价值不容置疑。