赌石界的真实写照：“一刀穷一刀富，绿白之间；一阵冷一阵热，谁知我心。”然而，正是由于这种千变万化，扑朔迷离，才引得无数玩家竞折腰，也更彰显了赌石的魅力。
一位先生从数百块赌石中挑了一块暗黑色、标价为2400元的原石。此石其貌不扬，在众多价格不菲的原石中，这个价位亦属低价。买石人让工作人员当场切石。伴随着切石机的轰鸣，在众人的翘首期盼下，黑色的原石露出了冰山一角，继而传来一阵惊叹声：“紫罗兰，纯色的紫罗兰！”只见在薄薄的外皮包裹下，粗糙的黑石露出紫色的石面，细腻而光滑。在电筒灯光的照射下，“翠性”十足，星点状的“苍蝇翅”熠熠生辉，更凸显高贵。
专家介绍说，像这样的从原石外表特征完全判断不出石头内部质量好坏的情况叫“全蒙头”，而出现“紫罗兰”这样质量上乘赌石的几率也不多见。
翡翠原石根据外表的质地不同，可分为黄鳝皮、黑乌沙、白沙皮、铁锈皮等，粗细不等，真假难辨。翡翠原石绝大部分产于缅甸北部乌龙河流域，在这块呈带状的分布区域中，不同地段开采出不同质量的翡翠原石，形成不同的坑口。近日，北京百工坊百工博物馆举办的“赌石乐”活动中，展示的原石主要来源于四大坑口：达木坎，会卡，莫西沙和莫那，品质也不尽相同。一般来说，皮壳的质地与内部翡翠的质地关系不大，但相同大小的原石，比重越大，也就越致密。